The initial buzz from Pokémon Go’s July 6 release has waned, but Pokémon’s relevance and the experience the app offers has kept it going strong on campus. Pokémon made its U.S. television debut...