“Barbarian” is a prime example of a filmmaker committed to narrative and vision. Writer, director and comedian Zach Cregger’s project is not your typical horror film. Several well-known production...